Prevod od "non vedete" do Srpski


Kako koristiti "non vedete" u rečenicama:

Non vedete cosa mi sta succedendo?
Zar ne vidite šta mi se dešava?
Non vedete che i signori sono esausti?
Zar ne vidite da su gospoda iscrpljena?
Non vedete che la signora è in piedi?
Zar ne vidite, da dama stoji?
Non sparate, finché non vedete qualcosa.
Prestanite pucati dok ne vidite nešto.
Non vedete quello che ha fatto?
Zar ne vidite šta je uèinio?
Non vedete che c'è un disegno preciso?
Zar vi momci ne vidite uzorak ovde?
Dite di essere uomini di Dio eppure non vedete la Sua mano che mi ha guidata fino qui attraverso 500 leghe di territorio nemico, per portarvi il Suo aiuto.
GOVORITE DA STE BOŽJI LJUDI, A NE VIDITE BOŽJU RUKU KOJA ME VODILA KROZ VELIKE NEPRIJATELJSKE ZEMLJE DONIJETI VAM NJEGOVU POMOÆ.
Finché non vedete cosa c'è in questa mano la desidererete sempre di più.
Sve dok ne vidite šta je u ovoj ruci hteæete više.
Non vedete che non ce la fa?
Zar ne vidiš da ne može dalje?
Non vedete che vostro padre ha bisogno di dormire?
Zar ne vidite da vaš otac želi da spava?
Non vedete quanto e' stata incredibile questa intuizione?
Ne vidiš koliko je neverovatna bila ova dijagnoza?
Non vedete che ci ha salvato la vita?
Zar ne vidiš da mu je spasio život!
Non vedete che le imposte sono chiuse?
Pa vidite da su grilje zatvorene.
Possiamo cambiare lo schema, non vedete?
Možemo da promenimo redosled. Zar ne vidiš?
Non vedete tutto ciò deve essere distrutto?
Zar ne shvataš da ovo mora biti uništeno?
Non vedete che ho un ospite?
Ne vidiš li da imam gosta?
Vostra Altezza non vedete il vostro vero io riflesso in questo tè?
Vaša Visosti... ne vidite li svoje istinsko ja, da se ogleda u ovom čaju?
Non vedete che stanno cercando di fare qualcosa che e' piu' grande di tutto questo?
Zar ne vidite da pokušavaju nešto što je puno veæe od svih nas.
Non sapete cosa sia il ballo finchè non vedete funky ricky!
Još ti nisi videla kako igram... Dok ne vidiš fanki Rikija!
Non vedete che sono impegnato a fare un discorso incoraggiante?
Zar ne vidite da sam usred govora?
Scommetto che voi non vedete I'ora di dedicarvi alle cose zozze, vero?
Sigurno želite malo da terate ðavola, je li?
Non vedete che fanno del loro meglio?
Zar ne shvatate da daju sve od sebe?
Non vedete come passa dalla finestra verso di lui?
Zar ne vidiš kako se pruža kroz prozor pravo do njega?
Muovetevi finche' non vedete la costa.
Nastavite da se kreæete dok ne stignete do obale.
Io non ne mangerei degli altri, finché non vedete l'effetto del primo boccone.
Ne bih jeo više dok ne vidite kako æe vam biti.
E quello che vedete qui, o quello che normalmente non vedete, è che questa è la fisica della cultura.
I ovo što vidite, tj što normalno ne vidite, je fizika kulture.
Perché se estraete il cervello dal cranio ne tagliate una sezione sottile e la mettete sotto un microscopio potentissimo, non vedete niente.
To je zbog toga što, ako izvadite mozak iz lobanje, i ako isečete tanko parče, stavite ga pod i najmoćniji mikroskop, ništa nećete videti.
In seguito a questa grande espansione, non vedete alcun incremento negli incidenti, e così c'è qualcosa di vero nell'assioma che la salvezza è nei numeri.
Posle ovog velikog porasta, vidite da nema ukupnog porasta broja povreda, i u ovom aksiomu pronalazimo sigrnost koje nam daju brojke.
Non vedete una grande complotto in queste cose.
Не видите велику заверу међу овим стварима.
Qui non vedete il computer, ma solo lo schermo. Quando scelgo un computer, l'aspetto più importante è - non deve essere per forza grande e potente, anche se mi piace. Deve essere però assolutamente silenzioso.
Ovde ne vidite kompjuter, samo vidite ekran, ali najvažnije mi je kod kompjutera - ne moraju da budu veliki i moćni, iako mi se i to sviđa - zaista moraju da budu potpuno tihi.
Questo sono io -- forse non vedete, è una brutta foto.
Ovo sam ja - verovatno ne možete da vidite, ovo je loša slika.
Avete occhi e non vedete, avete orecchi e non udite? E non vi ricordate
Oči imate i ne vidite? Uši imate i ne čujete? I ne pamtite li
Gesù gli disse: «Se non vedete segni e prodigi, voi non credete
I reče mu Isus: Ako ne vidite znaka i čudesa, ne verujete.
0.94074702262878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?